Press C on your Keyboard. it will open the Chat on the top of your monitor. right there where the virtual mirror is.
yea, maybe.... AFAIK "c" is the default-Key for chat when creating a new Controler-Profile. But if it was assigned to another function it must be reassigned to another key or to "c" again and gave the other function a different key - it's all up on personal preferences.